All right, let's get straight to what you came for, the actual numbers.
/ɔl raɪt, lɛts ɡɛt streɪt tu wʌt ju keɪm fɔr, ði ˈæktʃuəl ˈnʌmbərz/
好吧，让我们直接了解您想要了解的实际数字
Here's my month-by-month YouTube ad revenue since getting monetized, so you can see the massive spike that happened when I hit 10K in June.
/hɪrz maɪ mʌnθ baɪ mʌnθ ˈjuˌtub æd ˈrɛvəˌnju sɪns ˈɡɛtɪŋ ˈmʌnɪtaɪzd, soʊ ju kæn si ðə ˈmæsɪv spaɪk ðæt ˈhæpənd wɛn aɪ hɪt ten ˈθaʊzənd ɪn dʒun/
这是自实现盈利以来我的YouTube广告收入逐月变化情况，您可以看到6月份收入达到10,000时出现的大幅增长
So, in December, I made $22.79. January, I made $12,858. February, I made $74.98.
/soʊ, ɪn dɪˈsɛmbər, aɪ meɪd ˈtwɛnti tu ˈdɑlərz ænd ˈsɛvənti naɪn sɛnz. ˈdʒænjuˌɛri, aɪ meɪd twɛlv ˈθaʊzənd eɪt ˈhʌndrəd ˈfɪfti eɪt ˈdɑlərz. ˈfɛbruˌɛri, aɪ meɪd ˈsɛvənti fɔr ˈdɑlərz ænd ˈnaɪnti eɪt sɛnz/
所以，12月份我赚了22.79美元。1月份，我赚了12,858美元。2月份，我赚了74.98美元。
For March, I made $15.79. April, I made $177.36. In May, I made $31,810.
/fɔr mɑrtʃ, aɪ meɪd ˈfɪfˈtin ˈdɑlərz ænd ˈsɛvənti naɪn sɛnz. ˈeɪprəl, aɪ meɪd wʌn ˈhʌndrəd ˈsɛvənti ˈsɛvən ˈdɑlərz ænd ˈθɜrti sɪks sɛnz. ɪn meɪ, aɪ meɪd ˈθɜrti wʌn ˈθaʊzənd eɪt ˈhʌndrəd tɛn ˈdɑlərz/
3月份，我赚了15.79美元。4月份，我赚了177.36美元。5月份，我赚了31,810美元。
And in June, I made $2,944.81, bringing the grand total to $3,772.40.
/ænd ɪn dʒun, aɪ meɪd tu ˈθaʊzənd naɪn ˈhʌndrəd ˈfɔrti fɔr ˈdɑlərz ænd ˈeɪti wʌn sɛnz, ˈbrɪŋɪŋ ðə ɡrænd ˈtoʊtl tu θri ˈθaʊzənd ˈsɛvən ˈhʌndrəd ˈsɛvənti tu ˈdɑlərz ænd ˈfɔrti sɛnz/
6月份，我赚了2,944.81美元，总计达到3,772.40美元
Now, what do these numbers tell you?
/naʊ, wʌt du ðiz ˈnʌmbərz tɛl ju/
现在，这些数字告诉你什么？
10k subscribers doesn't equal instant wealth.
/ten ˈθaʊzənd səbˈskraɪbərz ˈdʌzənt ˈikwəl ˈɪnstənt wɛlθ/
10,000名订阅者并不等于瞬间致富
I think there's this misconception that once you hit certain milestones, you know, the money just starts pouring in.
/aɪ θɪŋk ðɛrz ðɪs ˌmɪskənˈsɛpʃən ðæt wʌns ju hɪt ˈsɜrtən ˈmaɪlˌstoʊnz, ju noʊ, ðə ˈmʌni dʒʌst stɑrts ˈpɔrɪŋ ɪn/
我认为存在这样一种误解，即一旦你达到某些里程碑，钱就会开始涌入
That's not how it works.
/ðæts nɑt haʊ ɪt wɜrks/
但事实并非如此