But I promise you that working remote is the fastest way for you to get confused, for you to get insecure, and for you not to make the progress that you want.
/bʌt aɪ ˈprɑmɪs ju ðæt ˈwɜrkɪŋ rɪˈmoʊt ɪz ðə ˈfæstɪst weɪ fɔr ju tu ɡɛt kənˈfjuzd, fɔr ju tu ɡɛt ɪnˈsɪkjʊr, ænd fɔr ju nɑt tu meɪk ðə ˈprɑɡrɛs ðæt ju wɑnt/
但我向你保证，远程工作是最快的方式让你感到困惑和不安，并让你无法取得想要的进步。
Now, there might be a handful of people out there who can make remote work for them.
/naʊ, ðɛər maɪt bi ə ˈhændfʊl əv ˈpipəl aʊt ðɛər hu kæn meɪk rɪˈmoʊt wɜrk fɔr ðɛm/
现在可能有少数人，能够适应远程工作模式。
I am not one of those people.
/aɪ æm nɑt wʌn əv ðoʊz ˈpipəl/
我不是这类人。
I need to interact with leaders.
/aɪ nid tu ˌɪntərˈækt wɪð ˈlidərz/
我需要与领导者互动。
I need to create energy.
/aɪ nid tu kriˈeɪt ˈɛnərdʒi/
我需要创造能量。
I need to see what is happening in my environment and I want to be around people that are pushing me to the next level.
/aɪ nid tu si wʌt ɪz ˈhæpənɪŋ ɪn maɪ ɪnˈvaɪrənmənt ænd aɪ wɑnt tu bi əˈraʊnd ˈpipəl ðæt ɑr ˈpʊʃɪŋ mi tu ðə nɛkst ˈlɛvəl/
我需要观察环境中的动态，并且希望身处能推动我进步的人群中。
That's what nobody's talking about when they talk about remote work.
You in your bedroom, you in your office, you working at your kitchen means you are stuck inside your existing environment.
/ju ɪn jʊər ˈbɛdˌrum, ju ɪn jʊər ˈɔfɪs, ju ˈwɜrkɪŋ æt jʊər ˈkɪtʃən minz ju ɑr stʌk ɪnˈsaɪd jʊər ɪɡˈzɪstɪŋ ɪnˈvaɪrənmənt/
你在卧室、在办公室，或在厨房工作，意味着你被困在现有环境中。
There is no you going outside the environment, outside of your normal day-to-day routine tasks like going to the grocery store, getting gas at the gas station.
/ðɛər ɪz noʊ ju ˈɡoʊɪŋ aʊtˈsaɪd ði ɪnˈvaɪrənmənt, aʊtˈsaɪd əv jʊər ˈnɔrməl deɪ tu deɪ ruˈtin tæsks laɪk ˈɡoʊɪŋ tu ðə ˈɡroʊsəri stɔr, ˈɡɛtɪŋ ɡæs æt ðə ɡæs ˈsteɪʃən/
你不会踏出舒适圈，不会超越日常事务，如购物、加油等例行公事。
So, you're not going in places that are going to make you more money.
/soʊ, jʊər nɑt ˈɡoʊɪŋ ɪn ˈpleɪsɪz ðæt ɑr ˈɡoʊɪŋ tu meɪk ju mɔr ˈmʌni/
因此你无法进入能创造更多收入的环境。
You're in the exact same places making the same amount of money that you already make.
In order to make more money, nine times out of 10, you have to leave where you are in order to go someplace new, to be uncomfortable, to connect with new people.
/ɪn ˈɔrdər tu meɪk mɔr ˈmʌni, naɪn taɪmz aʊt əv tɛn, ju hæv tu liv wɛər ju ɑr ɪn ˈɔrdər tu ɡoʊ ˈsʌmˌpleɪs nu, tu bi ʌnˈkʌmfərtəbəl, tu kəˈnɛkt wɪð nu ˈpipəl/
为增加收入，十之八九，必须离开现有位置，前往新环境经历不适，并结识新人脉。
And you're not going to do that while sitting comfortably in your home.
/ænd jʊər nɑt ˈɡoʊɪŋ tu du ðæt waɪl ˈsɪtɪŋ ˈkʌmfərtəbli ɪn jʊər hoʊm/
而这些改变无法达成当你安逸地坐在家中时。
In fact, you're going to get so comfortable that it's going to be even harder for you to go out and feel confident talking to people.
/ɪn fækt, jʊər ˈɡoʊɪŋ tu ɡɛt soʊ ˈkʌmfərtəbəl ðæt ɪts ˈɡoʊɪŋ tu bi ˈivən ˈhɑrdər fɔr ju tu ɡoʊ aʊt ænd fil ˈkɑnfədənt ˈtɔkɪŋ tu ˈpipəl/
事实上这种安逸会让你更难外出并自信地与人交流。
It's going to be even harder for you to go to the networking event because you have to change out of your pajamas.
/ɪts ˈɡoʊɪŋ tu bi ˈivən ˈhɑrdər fɔr ju tu ɡoʊ tu ðə ˈnɛtˌwɜrkɪŋ ɪˈvɛnt bɪˈkɔz ju hæv tu tʃeɪndʒ aʊt əv jʊər pəˈdʒæməz/
参与社交活动将愈加困难，因需更衣洗漱。
and everything feels like you're just not ready for it.