We're going back to 2013 YouTube doing a voiceover.
/wɪr ˈɡoʊɪŋ bæk tu tu ˈθaʊzənd ˈsɜrtin juːˈtuːb ˈduɪŋ ə ˈvɔɪsˌoʊvər/
我们将回到 2013 年的 YouTube配音。
I know this feels very outdated.
/aɪ noʊ ðɪs filz ˈvɛri aʊtˈdeɪtɪd/
我知道这听起来很过时。
I wanted something really natural.
/aɪ ˈwɑntɪd ˈsʌmθɪŋ ˈrɪli ˈnætʃərəl/
我想要一些真正自然的东西。
something that people wouldn't even necessarily noticed when they saw me.
/ˈsʌmθɪŋ ðæt ˈpipəl ˈwʊdənt ˈivən ˈnɛsəˌsɛrɪli ˈnoʊtɪst wɛn ðeɪ sɔ mi/
一些人们看到我时甚至不一定会注意到的东西。
The last time I had my hair done was 1 year ago, and I got highlights and I loved them.
/ðə læst taɪm aɪ hæd maɪ hɛər dʌn wʌz wʌn jɪər əˈɡoʊ, ænd aɪ ɡɑt ˈhaɪˌlaɪts ænd aɪ lʌvd ðɛm/
我上次做头发是在一年前,当时我做了挑染,我很喜欢。
So, I told her basically I wanted the same thing again.
/soʊ, aɪ toʊld hər ˈbeɪsɪkli aɪ ˈwɑntɪd ðə seɪm θɪŋ əˈɡɛn/
所以,我告诉她我基本上又想要同样的东西。
Something that just looked like my hair was sun-kissed.
/ˈsʌmθɪŋ ðæt dʒʌst lʊkt laɪk maɪ hɛər wʌz ˈsʌnˌkɪst/
看起来就像我的头发被阳光照射过一样。
A few highlights that were very natural, but most importantly that when my hair grows out, there won't be a stark contrast or harsh lines when my highlights grow out.
/ə fju ˈhaɪˌlaɪts ðæt wɜr ˈvɛri ˈnætʃərəl, bʌt moʊst ɪmˈpɔrtəntli ðæt wɛn maɪ hɛər ɡroʊz aʊt, ðɛər woʊnt bi ə stɑrk ˈkɒntræst ɔr hɑrʃ laɪnz wɛn maɪ ˈhaɪˌlaɪts ɡroʊ aʊt/
一些亮点非常自然,但最重要的是,当我的头发长出来时,不会出现鲜明的对比或刺眼的线条。
So, since that was my main focus, she did baby highlights, she called it, because they blend really easily and grow out really nicely.
/soʊ, sɪns ðæt wʌz maɪ meɪn ˈfoʊkəs, ʃi dɪd ˈbeɪbi ˈhaɪˌlaɪts, ʃi kɔld ɪt, bɪˈkɔz ðeɪ blɛnd ˈrɪli ˈizli ænd ɡroʊ aʊt ˈrɪli ˈnaɪsli/
因此,由于那是我的主要关注点,她做了婴儿亮点,她称之为,因为它们很容易融合并且长得很好。
If you've had your hair done before and gotten highlights or color, you know it takes forever.
/ɪf juv hæd jʊər hɛər dʌn bɪˈfɔr ænd ˈɡɑtən ˈhaɪˌlaɪts ɔr ˈkʌlər, ju noʊ ɪt teɪks fərˈɛvər/
如果您以前做过头发,并且做过挑染或染色,您就会知道这需要很长时间。
I think this took around 4 hours for the whole process.
/aɪ θɪŋk ðɪs tʊk əˈraʊnd fɔr ˈaʊərz fɔr ðə hoʊl ˈprɑsɛs/
我认为整个过程大约需要 4 个小时。