How do you find your passion?
/haʊ du ju faɪnd jʊər ˈpæʃən/
您如何找到自己的激情？
And how do you know what you are doing is right?
/ænd haʊ du ju noʊ wɑt ju ɑr ˈduɪŋ ɪz raɪt/
您如何知道您所做的事情是正确的？
And that it is where you belong?
/ænd ðæt ɪt ɪz wɛər ju bɪˈlɔŋ/
并且适合您？
I thought this was such a good question.
/aɪ θɔt ðɪs wʌz sʌtʃ ə ɡʊd ˈkwɛstʃən/
我认为这是一个很好的问题。
Because I think it's a very universal one.
/bɪˈkɔz aɪ θɪŋk ɪts ə ˈvɛri ˌjuːnɪˈvɜːrsəl wʌn/
因为我认为这是一个非常普遍的问题。
That a lot of people deal with.
/ðæt ə lɑt əv ˈpipəl dil wɪð/
很多人都遇到过。
And that I've definitely dealt with.
/ænd ðæt aɪv ˈdɛfənɪtli dɛlt wɪð/
而且我也遇到过。
First of all, nobody has it together.
/fɜrst əv ɔl, ˈnoʊbədi hæz ɪt təˈɡɛðər/
首先，没有人能够齐心协力。
As much as it seems like everyone kind of like knows what they're doing.
/æz mʌtʃ æz ɪt simz laɪk ˈɛvriwʌn kaɪnd əv laɪk noʊz wɑt ðɛər ˈduɪŋ/
尽管看起来好像每个人都知道自己在做什么。
That's just not the case.
/ðæts dʒʌst nɑt ðə keɪs/
但事实并非如此。
I think that the best way is to just try as many things as you can.
/aɪ θɪŋk ðæt ðə bɛst weɪ ɪz tu dʒʌst traɪ æz ˈmɛni θɪŋz æz ju kæn/
我认为最好的方法就是尽可能多地尝试。
Like the more things that you try.
/laɪk ðə mɔr θɪŋz ðæt ju traɪ/
就像你尝试的事情越多。
The more you're going to know what you like.
/ðə mɔr jʊər ˈɡoʊɪŋ tu noʊ wɑt ju laɪk/
你就越清楚自己喜欢什么。
And what you don't like.
/ænd wɑt ju doʊnt laɪk/
不喜欢什么。
Even if it's something that you don't like.
/ˈivən ɪf ɪts ˈsʌmθɪŋ ðæt ju doʊnt laɪk/
即使这是你不喜欢的事情。
And you checked one thing off the list.
/ænd ju tʃɛkt wʌn θɪŋ ɔf ðə lɪst/
即使你从清单上划掉了一件事。
That you know isn't for you.
/ðæt ju noʊ ˈɪzənt fɔr ju/
那件你知道不适合你的事。
And you're one step closer to figuring out your passion.
/ænd jʊər wʌn stɛp ˈkloʊsər tu ˈfɪɡjərɪŋ aʊt jʊər ˈpæʃən/
你也离找到你的激情更近了一步。
Like finding out what you truly enjoy.
/laɪk ˈfaɪndɪŋ aʊt wɑt ju ˈtruli ɛnˈdʒɔɪ/
比如找出你真正喜欢的东西。
It's just like a trial and error thing.
/ɪts dʒʌst laɪk ə ˈtraɪəl ænd ˈɛrər θɪŋ/
这就像是一个反复试验的过程。
I really just don't think you know.
/aɪ ˈrɪli dʒʌst doʊnt θɪŋk ju noʊ/
我真的不认为你会知道。
Unless like you do it.
/ənˈlɛs laɪk ju du ɪt/
除非你真的去做。
And you really try it out.
/ænd ju ˈrɪli traɪ ɪt aʊt/
并且尝试过。
How do you know it's your passion?
/haʊ du ju noʊ ɪts jʊər ˈpæʃən/
你怎么知道这是你的热情所在？
I feel like you know it's your passion.
/aɪ fil laɪk ju noʊ ɪts jʊər ˈpæʃən/
我觉得你就知道这是你的激情所在。
When it doesn't feel like work.
/wɛn ɪt ˈdʌzənt fil laɪk wɜrk/
当它不像工作时。
If you find something that you truly can do.
/ɪf ju faɪnd ˈsʌmθɪŋ ðæt ju ˈtruli kæn du/
如果你找到了你真正能做的事情。
And the time can pass so quickly.
/ænd ðə taɪm kæn pæs soʊ ˈkwɪkli/
而且时间过得很快。
I think that's when you know it's a passion.
/aɪ θɪŋk ðæts wɛn ju noʊ ɪts ə ˈpæʃən/
我想那时你就知道这是一种激情。
And that it's something that you truly enjoy.
/ænd ðæt ɪts ˈsʌmθɪŋ ðæt ju ˈtruli ɛnˈdʒɔɪ/
而且是你真正享受的东西。
When you lose track of time for sure.
/wɛn ju luz træk əv taɪm fɔr ʃʊər/
当你忘记时间的时候。